传统戏剧活态传承——岳阳市传统戏剧保护传承工作情况

发表时间:　2017-08-04 10:33 　

统戏剧是非物质文化遗产的重要组成部分，是民族民间艺术的瑰宝。近年来，岳阳市加大对传统戏剧的保护传承发展的工作力度，现将有关情况汇报如下：

一、基本情况

岳阳是全国历史文化名城，文化底蕴深厚。全市有人类非物质文化遗产保护项目1项，国家级非遗保护项目6项，省级非遗保护项目17项，市级非遗保护项目38项，县级非遗保护项目235项。国家级非遗代表性传承人2人，省级非遗代表性传承人6人,市级非遗代表性传承人33人，县级非遗代表性传承人183人。

二、传统戏剧保护传承的主要成绩

岳阳市列为国家非物质文化遗产保护名录的6个项目中有3个是传统戏剧，占了“半壁江山”。另有省级传统戏剧类保护项目2项，市级1项。面对地方传统戏剧日益被多元化文化娱乐形式冲击的现实，保护传统戏剧的“原汁原味”，坚持“活态”传承，我们坚持、坚守，以超常的定律，取得了一项项可喜的成绩。

国家级非遗项目保护单位岳阳市巴陵戏传承研究院新编历史剧巴陵戏《远在江湖》荣获第五届湖南省艺术节“田汉大奖”，囊括编剧、导演、作曲、主演、舞美、灯光设计等全部单项奖。2016年9月该剧参加“湘戏晋京”优秀剧目展演，中纪委驻中宣部纪检组组长傅自应，文化部副部长董伟等16位部级领导观看演出，现场掌声不断，好评如潮。

国家级非遗项目保护单位岳阳临湘市花鼓戏保护传承中心投排的花鼓大戏《铁面税官》荣获湖南省委宣传部“五个一工程”奖和第五届湖南艺术节“田汉新创剧目”奖、“田汉表演”奖。

新编大型现代花鼓戏《平民领袖》荣获文化部第十四届“文华剧目奖”、湖南省委宣传部“五个一工程”奖、湖南艺术节“田汉大奖”，并为党的十八大献礼展演获优秀剧目展演奖。花鼓小戏《大夫殉国》荣获第五届湖南艺术节小戏小品比赛三等奖。花鼓小戏《两份协议》荣获第十届中国艺术节“群星奖”。花鼓小戏《老赵家的感恩节》、《过渡》荣获第五届湖南艺术节小戏小品比赛一等奖。

2017年元月，岳阳楼小学巴陵戏小小传承人表演的原创节目《梨园代代欣》参加"2017年湖南省少儿戏曲春晚"获金奖。岳阳市巴陵戏传承研究院被湖南省人民政府授予全省十大非物质文化遗产保护传承基地，被湖南省文化厅列为全省五大地级市重点扶持院团。

三、传统戏剧保护传承的主要做法

活态传承是对传统戏剧最好的保护。近年来，我市高度重视独具岳阳特色的传统戏剧非遗项目的保护传承,多措并举加强传统戏剧保护传承工作。

（一）挖掘整理复排传统剧目

挖掘整理复排传统剧目是传统戏剧保护传承不可缺少的重要举措。我们通过保护项目非遗陈列馆（室）的建设、非遗系列丛书编纂、戏剧代表性传承人个人折子戏专场展演、复排剧目管理制、列入非遗项目保护单位年度考核等管理办法，全面推动传统剧目的深度挖掘整理和复排。全市共整理复排传统剧目282个，编辑出版了《岳阳花鼓戏音乐大全》、《巴陵戏音乐大全》、《岳阳洞庭渔歌大全》等非遗成果著作10多部，论文30多篇。岳阳市巴陵戏传承研究院采用剧目管理制，恢复投排传统剧目90个。国家一级演员、省级代表性传承人李正红的“巴陵戏正红”个人专场折子戏展演，收到了良好的社会效益，得到了张帆厅长的高度肯定。

平江皮影戏近年共编排演出剧目26个，其中传统保留剧目19个，共演出3800余场次，观众100余万；平江花灯戏近年来编排剧目8个，上演大小剧目53个，演出6000余场次，观众300余万人次。

(二)多措并举推进戏剧保护和传承

1、出台政策鼓励代表性传承人授徒传艺。为推动非物质文化遗产的“活态传承”，岳阳市委组织部、市文广新局联合启动了岳阳市非物质文化遗产名师传艺支持计划。2016年首批遴选出的12位非物质文化遗产代表性传承人有8位是传统戏剧类名师，入选对象均给予3万元专项资助。同时还出台了《岳阳市名师传艺支持计划管理办法》，第二批非遗名师评选工作已经展开。

2、实打实推进传统戏剧进校园。建立了非遗进校园工作联席会议机制，由市委宣传部牵头，市文广新局、市教育局、市非遗保护中心联合成立了非遗进校园工作领导小组和办公室，部署、督促、落实非遗进校园的具体工作；将非遗进校园活动列入各级非遗代表性传承人年度考核的主要内容。我们还从非遗保护专项经费中拿出资金，通过以奖代投的形式，每年支持3个非遗校园传承基地开展传承活动。岳阳市教育局每学期举办3次非遗进校园现场观摩公开课活动，组织专家现场点评，并将其列入学校的年度目标考核。中国文化报以《岳阳非遗保护工作从娃娃抓起》为题进行了专题报道。中国教育电视台《传承的力量》摄制组走进平江时丰中学，拍摄国家级非遗保护项目“平江九龙舞”进校园成果专题片，在中国教育电视台播出。

3、全方位培养传统戏剧传承人才。采取自培自用、对岗录用、院校合作培养等多种手段加大对传统戏剧人才的培养力度。岳阳县花鼓戏剧团面向社会公开招聘了25名小演员，聘请8名老艺人以传帮带的形式进行规范化训练和定位性培养。临湘市花鼓戏剧团从社会各戏剧团体招收戏剧苗子8名作为剧团后备力量，以政府购买社会服务的方式给演员付酬。岳阳市巴陵戏传承研究院与湖南艺术职业学院合作，开办巴陵戏小演员培训班，招收30名14-18岁五年制大专班，毕业后分三年择优录用，已于今年5月18日正式签到合作协议，招生工作正在进行。

（三）创新戏剧社会传承活动

近年来，岳阳市巴陵戏传承研究院倡导、组织、支持成立了3个巴陵戏票友会，常年坚持开展巴陵戏教、学、唱活动，为巴陵戏的传承特别是推广做了大量的工作。岳阳县成立了岳阳花鼓戏爱好者协会，会员达到200多人，这些来自岳阳地区的岳阳花鼓戏爱好者及民间艺人，定期开展交流活动，在自办的老年艺术培训学校开设了岳阳花鼓戏班。创办于2008年的汨罗花鼓戏艺术节，至今已举办了七届，每届历时十天，受益观众10多万人次，已成为该市规格最高、影响最大的花鼓戏艺术盛会。

（四）尝试传统戏剧文化交流

传统戏剧是中华传统文化的精髓，传统戏剧的对外文化交流更是传承、传播中国传统文化的重要手段。在阿瓦扎国际艺术节上，我市巴陵戏传承研究院为土库曼斯坦观众送上精心准备的巴陵戏传统剧目《拦马》、《天官赐福》等节目，让土库曼斯坦观众和来自不同民族不同国家的演职员赞叹不已，纷纷伸出大拇指，高呼“China”“功夫”，也让众多媒体兴奋不已，报刊每天都有关于岳阳代表队的照片。土库曼斯坦文化部部长单独接见了来自中国的巴陵戏演员们，他高兴地说“智慧的中国人民带来了璀璨的艺术瑰宝，让我们耳目一新，欢迎你们再来参加我们的艺术节”。

英国萨默塞特郡合作办主任“阿德里安·艾殊”率考察组来到巴陵戏传承研究院观摩地方传统戏曲。在巴陵戏传承研究院排练厅，英国客人观看了巴陵戏《天宫赐福》《打饼》、花鼓小戏《刘海砍樵》等节目。阿德里安·艾殊说，岳阳历史文化底蕴深厚，既有巴陵戏、花鼓戏之类的传统经典艺术，又有广场舞之类的群众文化普及，希望两地加强旅游、文化、艺术等方面的合作交流，共同促进文化繁荣。

（五）重点推进传统戏剧的数字化保护

近年来，在全市逐步开展对传统戏曲的资料采集、存储、记录、建档、展示等数字化保护工作，积极实施项目的抢救性记录和数据库建设，建立完整的数字资源库，推进传统戏剧非遗资源共享。

市巴陵戏传承研究院聘请著名民俗专家陈湘源先生为艺术顾问，通过两年时间的收集整理，“巴陵戏阵列室”全部完成并开展，为巴陵戏的抢救性保护奠定了坚实的经脉基础。该院还投资100多万元与市电视台合作创办了“岳阳文化广场之巴陵戏”，已录制播放16集，录制“岳阳巴陵戏”10集电视专题片。岳阳市非遗保护中心在数字文化馆建设工作中，将我市传统戏剧数字化建设一并考虑，纳入其中。岳阳县修建了岳阳花鼓戏传习展示馆，收集整理了相关的文字、图片、录音、录像、实物等资料，添置陈列演奏乐器、多媒体设备。

(六)地方立法保护传统戏剧

《岳阳历史文化名城保护条例》已于今年5月1日起正式颁布实施。这是我市取得地方立法权后制订的第一部地方性法规，《条例》对传统戏剧在内的非物质文化遗产的保护范围、保护对象、保护措施等做了明确的规定，为岳阳传统戏剧的保护、传承和发展撑起了“保护伞”，并对保护、传承专项经费的来源和使用途径给予了明确的界定。

尽管我们在传统戏剧保护传承发展工作上做了一些工作，取得了一些成绩，但与省厅要求，与兄弟地州相比还有差距，我们将以本次会议为契机，扬长避短，再接再厉。切实做好“全国首个文化和自然遗产日湖南省系列宣传活动暨国家级非遗保护项目湖南花鼓戏著名表演艺术家何冬保先生诞辰100周年纪念活动”的湖南花鼓戏六大流派传统经典折子戏展演系列活动；继续推进“岳阳市非物质文化遗产名师传艺支持计划”。严格按照《岳阳市名师传艺支持计划管理办法》做好第二批非遗名师评选组织工作；扎实做好戏剧进校园工作，今年十月将与市教体局联合举办全市非遗进校园成果展演，对常年坚持非遗进校园工作且成效显著的的学校、非遗传承人等有关人员给予奖励；做实非遗代表性传承人年度考核工作，完善各级代表性传承人的准入和退出机制。

传统戏剧 活态传承——岳阳市传统戏剧保护传承工作情况

传统戏剧活态传承——岳阳市传统戏剧保护传承工作情况